Radio « EUROPA LIBERA » despre Societatea de Radio România (23. 11. 2002 )

Transcrierea anchetei realizate de Radio « Free Europe » [i transmis` pe post în cadrul emisiunii « Panoramic Cultural Romanesc » de Sâmb`t`, 23 noiembrie, ora 17 .12 [i Duminica 24 noiembrie.

Cristian Teodorescu : La microfon Cristian Teodorescu.

Doamnelor [i Domnilor, am primit la redac]ie dou` scrisori de protest, dup` Concertul sustinut de « Ansamblul Hyperion », avandu-l ca solist pe binecunoscutul interpret [i compozitor englez Tim Hodgkinson, în Sala de Concerte a Radiodifuziunii. ( 19. 11. 2002 - n.n. )

Concertul era transmis în direct la Radio Romania Muzical, [i a fost brusc [i inexplicabil cenzurat. Prima scrisoare semnat` de Iancu Dumitrescu [i de Ana-Maria Avram. Cea de-a doua de muzicianul englez Tim Hodgkinson.

Cristina Poenaru a discutat cu Ana-Maria Avram, despre aceast` masur` far` precedent din 1989 incoace, încercand s` afle [i din ce motiv a recurs postul de radio citat la m`sura întreruperii transmisiei în mijlocul concertului. Dar iat` [i celelalte subiecte ale editiei de ast`zi a emisiunii ( ... )

C. Teodorescu: Mar]i, la sala radio, a avut loc un concert de muzic` noua` al Ansamblului « Hyperion », un ansamblu binecunoscut în lume [i avându-l ca solist pe interpretul [i compozitorul englez Tim Hodgkinson, o personalitate renumit` a muzicii noi. La un moment dat, transmisia în direct a concertului a fost întrerupt`, f`r` nici o explica]ie, [i întrerupt` a r`mas. Pe bun` dreptate, atât membrii ansamblului cât si invitatul lor au protestat, considerand c` au fost victimele unui act de cenzura. Cu amanunte, Cristina Poenaru.

Cristina Poenaru : Compozitorul Iancu Dumitrescu, fondatorul Ansamblului Hyperion, tocmai prezenta marti ( 19. 11 ) în Sala Radiodifuziunii, urmatoarea pies` muzical`, când [i-a exprimat [i p`rerea de r`u c` este atât de pu]in public în sal`, dând vina pe lipsa de publicitate. Moment în care - povesteste so]ia [i colaboratoarea sa, Ana-Maria Avram -, transmisia în direct la Radio Romania Muzical a fost întrerupt` brusc.

Ana-Maria Avram : " Noi, va da]i seama, eram pe scen`, dar ni s-a spus c`, imediat dup` discursul sotului meu, au mai l`sat câteva minute - trei minute ... Discursul ... - N-a fost de fapt un discurs! A fost o explica]ie, a fost un contact direct cu publicul, ceea ce este normal în orice concert, s` spui : "iat`, urmeaz` din nou o paralel` cu muzica bizantin` dup` aceast` pies` contemporan`, asta este una din constantele ansamblului nostru, [i ne pare r`u ca sunte]i atat de pu]ini, pentru c` nu s-a f`cut publicitate, nu s-a f`cut aceasta pentru ca muzica (romaneasc`) nu este pre]uit`, [i pentru c` un Ansamblu de o asemenea valoare nu e suficient de cunoscut în Romania, Ce p`cat!!! De altfel, nimeni nu -i profet în ]ara lui. Nu trebuie s` uit`m c` Enescu e înmormantat la Paris, c` Br`ncu[i e tot acolo înmormantat, [i a[a mai departe..."

Deci lururi din acestea s-au spus, nu s-a spus nimic - un atac la cineva! A fost doar o interven]ie c`tre public, timp de trei minute!, dupa care emisia a incetat. « 

CP : Am incercat sa discutam cu directoarea Radio România Muzical, doamna Mihaela Dobos, care a luat decizia întreruperii transmisiei în direct, dar a fost de neg`sit ! Directorul adjunct al Radiodifuziunii Române, Gheorghe Verman ne-a declarat c` "abia a aflat de incident", drept urmare, "nu ne poate da o declara]ie oficial`". Explica]ia pe care o primise de la directoarea M. Dobo[, [i pe care ne-a oferit-o nou` "off the record," a fost c` interpretii erau ....beti !, [i c` decizia de a întrerupe transmisia a fost luat` de redactorul de la fa]a locului

Gheorghe Verman : director adjunct, purtator de cuvant al SRR: " S` (sic) pare c` lucrurile au stat Prost ( !! ) - din punctul d` (sic) vedere al formatiei. i în conditiili (sic) în care s` punea in pericol iemisia, [i ajungeam în alt` parte, (?) sigur c`... realizatorii au hot`rât într-un "anume" fel . O s` v`d despre ce ie vorba. Dar v` repet, io am ajuns acu‘ cinci minute".

CP : Ana-Maria Avram a fost siderat` când a auzit motiva]ia dat` de conducerea radiodifuziunii.

AMA : "E imposibil ! Exist` martori internationali ! Exist` solistul englez, care e cineva la Londra ! V` dati seama, dac`... Noi ne lupt`m cu o intreag` planet` pentru impunerea ideilor noastre artistice ! Cum! Cum e de imaginat a[a ceva ! ? Si ... un asemenea raspuns! Înseamneaz` c` trebuie s` mergem cu protestul nostru înc` mai departe de dumneavoastra ! Dac` ... Cerem o mân` de ajutor, Adic`..., Dac` se poate merge cu discreditarea pân` într-atât !

CP : Mare meloman, prezent în sal` la concertul Ansamblului Hyperion de s`pt`mâna aceasta, sculptorul Constantin Lucaci consider` c` ideea c` asemenea arti[ti s-ar putea îmb`ta înainte ori în timp ce interpreteaz` in fa]a publicului este de neconceput, [i c` ini]iativa Radio Muzical de a întrerupe transmisia poate s` fi fost o cenzur` - sa-i zicem - .... artistic` ! Din pricina "dificult`]ii ascultatorului obi[nuit" de a percepe muzica experimental`.

Constantin Lucaci : "Dup` concert, eu m-am dus acolo pe scen`, [i am felicitat orchestra, am stat de vorba cu ei mai mult, Sunt - cum s` spun eu - majoritatea, interpre]i din Filarmonic`, de la Radio, sunt oameni seriosi, care ... nu se-mbata ei cand au un concert de facut! Nu sunt fie[te cine ! Englezul `la, saxofonistul - nu v` mai spun! - c` era un om foarte serios. Nu se poate spune c` ... Nu c` era ... Nici prin cap nu mi-ar fi trecut c` ar fi putut s` bea ceva! Afirma]ia c` ar fi fost be]i mi se pare foarte grav`, [i cred c`... nu trebuie s`... Dac` cei care au condus emisiunea asta la Radio n-au priceput(!) sau nu le-a pl`cut,(!) e drept c` la Radio e mai greu de inteles - fiindc` de-aia se [i nume[te muzic` experimental`, nu-i melodioas`, în sensul clasic, este dodecafonic`, este de la Schönberg, de la Alban Berg, de la... în fine, marii muzicieni ai modernismului, [i care... trebuie s` ai o anumita preg`tire ca s` o asculti, s` o în]elegi. Ori la Radio... »

CP . A fost sculptorul Constantin Lucaci, martor la Concertul Hyperion de mar]i.

Curentul,

luni 25 noiembrie 2OO2, Anul VI, serie nou`, nr. 227 (1553)

Sub « guvernarea » lui Seuleanu, la Radio România s-a introdus cenzura.

(pagina 1 )

Una din institu]iile publicecare se mândrea cu echidistan]a sa politic`, Societatea Român` de Rdiodifuziune, cunoa[te o perioad` neagr` ce poate fi denumit` «  epoca Seuleanu ». Dup` ce a trebuit s`-[i motiveze public salariul de 70 de milioane de lei pe care [i l-a dat » din neglijen]` » [i dup` ce a fost acuzat de politizarea acestei institu]ii, D. Seuleanu va trebui s` r`spund` unei noi acuza]ii extrem de grave: cenzura.

Mar]i la Sala Radio, a avut loc un concert de muzic` nou` al ansamblului Hyperion, avându-l ca solist pe interpretul [i compozitorul englez Tim Hodgkinson, o personalitate renumit` a muzicii noi. La un moment dat, transmisia în direct a concertului a fost întrerupt` f`r` nici o explica]ie. « T`ierea » microfonului s-a f`cut chiar în timp ce dirijorul, Iancu Dumitrescu, deplângea soarta acestui gen muzical în România. Cazul, abordat de postul de radio Europa Liber`, este cu atât mai grotesc, cu cât, neoficial, se invoc` faptul c` muzicienii ar fi fost be]i. Scuz` care, de asemenea, a indignat, fiind demontat` de spectatorii care au fost în sal`. Institu]ia « patronat` » de Seuleanu acuzat` c` »taie » microfoanele altora.

(pagina 8)

Ansamblul Hyperion a fost scos de pe post în plin concert.

Dup` decembrie 1989, una din institu]iile de pres` are d`dea cel mai gr`itor exemplu de independen]` politic`, [i, implicit echidistan]` era radio România. Din nefericire, azi trebuie s` spune, « era », pentru c` aceast` calitate afectat` serios, coinciden]` sau nu, de când la cârma acestei institu]ii a fost adus Drago[ Seuleanu. se poate spune c`o dat`cu instalarea acestuia în fotoloiu de pre[edinte al Consiliului de administra]ie al Societ`]ii Române de Radiodifuziune, scandalurile s-au ]inut lan]. Fie ele de factur` politic` sau financiar`, aceastea nu au f`cut decât s`[tirbeasc` imaginea construit` în cei 12 ani. Dup` ce a fost nevoit s`-[i motiveze public salariul de 7O de milioane de lei, pe care [i l-a dat din « neglijen]` », [i dup` ce a fost acuzat de politizarea institu]ii, Seuleanu va trebui s` r`spund`unei noi grave acuza]ii: cenzura. O metod` comunist` abject`, care zeci de ani a fost folosit`, în România, de un regim la fel de abject.

Dup` 12 ani, din nou se « taie » microfonul.

Mar]i, la Sala Radio, a avut loc un concert de muzic` nou` al ansamblului Hyperion, un ansamblu binecunoscut în lume [i avându-l ca solist pe interpretul [i compozitorul Tim Hodgkinson, o personaliatate renumit` a muzicii noi. La un moment dat, transmisia în direct a concertului a fost întrerupt` f`r` nici o explica]ie [i întrerupt` a r`mas. Atât membrii ansamblului, cât [i invitatul lor au protestat, considerând c` au fost victimele unui act de cenzur`.

Compozitorul Iancu Dumitrescu, fondatorul ansambului Hyperion, tocmai prezenta urm`toarea pies` muzical`, când [i-a exprimat [i p`rerea de r`u c`este atât de pu]in public în sal`, dând vina pe lipsa de publicitate, momeny în care transmisia în direct la Radio România Muzical a fost întrerupt` brusc.

Protestul.

Recent, postul de radio Europa Liber` a primit la redac]ie dou` scrisori de protest.Prima scrisoare este semnat` de dirijorul Iancu Dumitrescu [i de Ana-Maria Avram, iar cea de-a doua de muzicianul englez Tim Hodgkinson. Reporterii postului Europa Liber` au dat curs celor dou` scrisori [i au discutat cu Ana-Maria Avram despre aceast` m`sur` f`r` precedent din 1989 încoace, încercând s` afle [i din ce motive a recurs postul de radio citat la m`sura întreruperii transmisiei în mijlocul concertului. Ana-Maria Avram le-a povestit cum s-a întâmplat: «  Noi, v` da]i seama, eram pe scen`. Ni s-a spus c`, imediat dup` discursul so]ului au mai l`sat cteva minute, trei minute... Discursul a fost o explica]ie, a fost un contact direct cu publicul, ceea ce era [i normal în orice concert s` spui: « iat`, urmeaz` din nou o paralel` cu muzica bizantin`, dup` aceast` pies` contemporan`, asta este una din constantele ansamblului nostru [i ne pare r`u c` sunte]i atât de pu]ini, pentru c` nu s-a f`cut publicitate . Nu s-a f`cut publicitate pentru c` muzica nu e pre]uit` [i un ansamblu de aceast` valoare nu e suficient de cunoscut în România. Ce p`cat! Si, de altfel, nimeni nu-i profet în ]ara lui, nu trebuie s` uit`m c` Enescu e înmormântat la Paris, nu trebuie s` uit`m c` Brâncu[i e tot acolo [.a.m.d.p., deci lucruri de genul acesta s-au spus, nu s-a spus nimic, un atac la cineva... Atât. Asta a fost... Cum s` zic? O interven]ie c`tre public de trei minute, dup` care transmisia a încetat », declara indignat` Ana-Maria Avram

Neoficial se invoc` faptul c` muzicienii ar fi fost... be]i.

Tot reporterii Europa Liber` spuneau c` au încercat s` discute [i cu directoarea Radio România Muzical, Mihaela Dobo[, care a luat decizia întreruperii transmisiei în direct, dar a fost de neg`sit. Ins` directorul adujunct al Radiodifuziune Române, Gheorghe Verman, le-a declarat c` abia a aflat de incident, drept urmare nu a putut da o declara]ie oficial`. Explica]ia pe care o primise de la directoarea Mihaela Dobo[ ( fost` Secretar` PCR timp de decenii, cu largi [tate de plat` în slujirea regimului Ceau[escu, aplicând directivele draconice cu « mânie proletar`« , ac]ionând sistematic la distrugerea a tot ce e valoros , liber, nou, în muzica româneasc`. Lucru pe care îl continu`, de o manier` deghizat` [i ast`zi! n.n.) [i pe care le-a oferit-o reporterilor Europa Liber`, neoficial, a fost c` interpre]ii erau be]i [i c` decizia de a întrerupe transmisia a fost luat` de redactorul de la fa]a locului. «  Se pare c` lucrurile au stat prost din punctul de vedere al forma]iei, [i în condi]iile în care se punea în pericol ( sic!) emisia [i ajungeam în alt` parte (sic!), sigur c` realizatorii au hot`rât într-un anume fel. O s` v`d despre ce este vorba, dar v` repet, eu am aflat acum cinci minute », declara Gheorghe Verman.

Dirijorul Iancu Dumitrescu ( medalion stânga sus) [i compozitorul englez Tim Hodgkinson ( medalion dreapta jos) acuz` cenzura din institu]ia condus` de Drago[ Seuleanu.

Celebrul sculptor Constantin Lucaci, martor în sal`.

Prezent în sal` la concertul cu pricina, sculptorul Constantin Lucaci consider` c` ideea c` asemenea arti[ti s-ar putea îmb`ta înainte ori în timp ce interpreteaz` în fa]a publicului este de neconceput [i c` ini]iativa Radio Muzical de a întrerupe transmisia poate s` fi fost o cenzur` artistic`, din pricina dificult`]ii ascult`torului obi[nuit de a percepe muzica experimental`.

« Dup` concert, eu m-am dus acolo pe scen` [i am felicitat orchestra, am stat de vorb` cu ei mai mult. Sunt cum s` spun, majoritatea, interpre]i din Filarmonic`, de la Radio, sunt oameni serio[i, care nu se îmbat` ei când au un concert de f`cut. Nu sunt fitecine. Englezul `la, saxofonistul, nu v` mai spun c` era un om foarte serios. Nu se poate spune c`...nu c` era, nici prin cap nu mi-ar fi trecut c` ar fi putut s` bea ceva. Afirma]ia c` ar fi fost be]i mi se pare foarte grav` [i... Cei care au condus emisiunea asta la radio, nu au priceput*) [i nu le-a pl`cut... Este drept c` la radio este [i mai greu de în]eles, fiinc` d-aia se [i nume[te experimental`, nu-i melodioas`, este dodecafonic`, este de la marii mae[trii vienezi, Schönberg, Alban Berg. In fine, marii muzicieni ai modernismului [i trebuie s` ai o anumit` ( minim`! n.n.) preg`tire ca s-o ascul]i. »

____________________

*) Maestrul Constantin Lucaci, ( salvatorul!) are dreptate, de[i - luat prin surprindere, la telefon - vrea s` fie conciliant « cu realitatea » noastr` provincial`. L`sând s` treac` mult de la el... E o chestiune de elegan]` minim`... Îns`, Schönberg, Berg [i Webern se afl` în panteonul artei, ( s-au n`scut cu to]ii în secolul 19 ) f`r` a ni se mai putea permite - decât dac` ne autoexcludem! - s` discut`m de «dificultatea »sau «accesibilitatea » operei lor. Astea’s vechi marote comuniste, pe care mi le închipuiam apuse!

Un artist aflat mondialmente în fruntea genera]iei sale, nu poate, ast`zi, s`-[i « regleze » tirul estetic, în func]ie de indica]iile esteticienilor de la « Stefan Gheorghiu ». E ridicol ca cineva s`-[i mai închipuie aceasta. Nu mai e posibil nici ca marile voca]ii artistice de aici, s` se refugieze, p`r`sind ]ara, g`sându-[i refugiul la Paris, Londra sau New York. Omenirea e de mult timp globalizat`, [i în sensul cel mai interesant posibil pentru românii dota]i, talenta]i [i rapizi!

Tocmai acesta era mesajul « interven]iei » noastre radiofonice .

Cultura româneasc` are un destin, chiar dac` deranjeaz` auzul func]ion`resc radiofonic, [i urechile încleiate în corurile « agriculorilor colectiviza]i » care tocmai pare c` s-a oprit. Artistul trebuie s` se confrunte cu realitatea dur` [i anvergura concuren]ial`, pe care spiritul european [i-l propune, ca unic` form` de rezisten]` într-o lume profund multipolar`, în continu` prefacere [i dinamism. Cu reversul unei urm`ri fatale, de pierdere a specificului, aneantiz`rii valorii [i întregii tradi]ii, atâta cât` exist`. Timp prea mult pentru decizii se pare c` nu prea exist`! « Cursurile intensive » , examenele « prin coresponden]` » [i-au f`cut deja efectul scontat! Situa]ia devine infinit mai trist`, dac` într-adev`r, aceast` cenzur` estetic`, începe din nou s` fie aplicat`, în numele un ideal ateu, . Grav e de pild` c` « produc`torii», ace[tia - cum se autointituleaz` - nu vor pricepe niciodat` nimic din sediment`rile l`sate în urm` de arta Secolului XX. Cu atât mai pu]in, din libertatea [i fervoarea secolului ce se anun]`. Etilismul lor e într-adev`r congenital [i flagrant. Când confund` arta cu mirosul l`ut`resc de tescovin`, o fac în deplin` cunoa[tere de sine. Adev`rul le este interzis! Valorile nu îi ating decât dac` provin din cea mai joas` extrac]ie! Tot avântul cultural al omenirii, pe mai bine de o sut` de ani, ei îl v`d neclar [i înce]o[at, ca dup` o be]ie infinit`. Sublimul întreg al culturii ap`rându-le gripat în n`ri la mirosul de mititei, ]uiculi]`, beric`, agrementat gustativ, desigur, cu manele [i roman]e de moravuri … grele...

Tragic e, prin urmare, c` tot bagajul cultural al acestor fictivi « redactori » [i « produc`tori», se reduce, în cel mai bun caz, la « pl`cerile culturale » cele mai pr`fuite, provinciale [i necizelate din câte exist`. Chiar tinerii de la care s-ar a[tepta o schimbare, tind s` gândeasc` dup` acela[i « re]et` magistral` ». Sunt for]a]i s` o fac`. Când te întorci acas` dup` turnee de concerte sau înregistr`ri la Radio France, BBC, ÖRF, WDR etc - cum e cazul nostru - pustiul, lehamitea [i incompatibilit`]ile de mentalitalitate muzical` din aceast` institu]ie apar [i mai grandioase. Incepi s` te întrebi, pe bun` dreptate, la ce oare se între]ine - cu fonduri de nivel na]ional ! - o atare structur` vast` de încurc` lume [i pierde var`, cu care e[ti obligat s`-]i petreci, f`r` sens, ca om de art` via]a întreag`.

Continuând a[a, pericolul nu poate fi decât imenes. A tot [tiutori, fo[tii instructori trebuie neap`rat s` se exprime. Au convingeri. Stigmatizeaz`. Manipuleaz` tendin]e. Manevreaz` veleit`]i. Stârnesc pe unii contra celorlal]i, dând câte o « bombonic` » perfid`.

Dup` 5o de ani de sufocare [i proletcultism - în care Radio, ca institu]ie de propagand` ( gradul zero !) a excelat - exclusivism, dirijism, vigilen]` partinic`, terorism cultural, distrugeri de patrimoniu, (cazul aneantiz`rii înregistr`rilor testamentare ale lui G.Enescu, Sivestri, Perlea, Lipatti etc ), înc` 15 - 2o de ani de f`]`rnicie, b`taie a pasului pe loc [i cheltuieli aberante nu pot s` duc` decât la catastrof`.

Cu titlu de anecdot` :Seuleanu a trebuit, (din spusele domniei sale) s`-[i m`reasc` salariul la acea sum` ame]itoare, pentru c` nu putea s` o conduc` pe Dir. de Post, Mihaela Dobo[, ce avea de un deceniu cel mai mare salariu din institu]ie.

EUROPA LIBERA – vineri 9 februarie ora 18. 2007

INTERVIU ANA MARIA AVRAM – VICTOR ESKENASY

Victor ESKENASY : O scrisoare pe care am primit-o recent la redactie de la un profesor muzicolog din Vienna lucrand pentru ÖRF- Societatea de Radio Austriaca, afirma cu doua zile in urma ca, in calitate de responsabil cu transmiterea emisiunilor de muzica noua, a fost socat de informatia ca Societatea Romana de Radio nu va mai sprijini festivalul ACOUSMANIA.

“ Dupa parerea mea – mai scria profesorul austriac – dupa declinul Toamnei de la Warsovia, nu exista nici un alt festival de muzica noua mai important decat Acousmania, in Rasaritul Europei”.(!)

Pe urma acestui regret, i-am cautat pe organizatorii Festivalului Romanesc, compozitorii Iancu DUMITRESCU si Ana-Maria AVRAM. si am intrebat-o pe Ana-Maria Avram, cui ii e frica de Festivalul ACOUSMANIA ?!…

Ana-Maria AVRAM: pai cred ca tot vechilor structuri, chiar daca uneori ele par a fi – cum sa spun – aceiasi Marie cu alta palarie, adica vechile structuri imbracate in haine ceva mai noi, dar sunt aceleasi. Respectiv directorii, care sunt neschimbati in posturile de conducere la Radio Romania Muzical, care a ramas un bastion al comunismului!! Avem acolo, de cand s-a creat RRM “George Enescu” aceeasi secretara de PCR, care a intocmit liste negre cu oameni interzisi pe posturi, alta data, si care erau floarea muzicii romanesti. ( Tiberiu Olah, Anatol Vieru, Stefan Niculescu, Aurel Stroe, Iancu Dumitrescu, Octav Nemescu, etc, etc)

V.Eskenasy .: Bun, la al catelea festival sunteti ?

AMA: Am fi la a VI-a editie, dar SRR nu ne mai vrea. Acest festival consta de fiecare data, in jur de 12 ore de inregistrari, deci nu era vorba numai de concertele live, dar aceste concerte erau inregistrate si ramaneau in fonoteca Radioului - cam 12 ore de inregistrari la fiecare editie - si Radioul platea in jur de 60-80 de milioane de lei vechi adica 6-8 mii de lei noi ar fi acum… Deci o suma derizorie care reprezenta maximum - sa spunem – 30 % din costurile totale are festivalului. Ei plateau un mic onorariu si la artistii romani si la artistii straini invitati, iar noi - sau prin diferite forme de sponsorizare - plateam transportul international, ceea ce insemna 5-6 avioane de fiecare data, hotelul, masa in Romania pentru solistii straini.

Deci daca asta este o suma care sa faca sa cada un eveniment de o asemenea anvergura, care a adus totusi faima Romaniei intr-un domeniu in care Romania nu era cunoscuta pe plan international, si in care totusi se observa clar - din toate mesajele pe care le-am primit de pe toata planeta - ca Romania muzicala este altfel cunoscuta, excelent, si datorita acestui festival.

V.Eskenasy. Da, am primit un mail de la Profesorul Smekal de la Compania de Radio Austriaca ORF…

– AMA:sunt foarte multe…

V.Eskenasy. - …. care dau asigurari ca exista un mare interes in muzica din Romania si in toate activitatile muzicale, si care se mira ca Festivalul vostru ACOUSMANIA nu va mai fi preluat.

AMA: Da, pentru ca vechile structuri vegheaza!; si pentru ei, muzica libera, muzica noua, muzica facuta cu talent si cu un spirit contemporan nu intereseaza!

Sunt oameni care sunt si inculti si rau-voitori, si cu mentalitati neschimbate de pe vremea lui Ceausescu.

V.Eskenasy: Vi s-a oferit sa vi se publice vreun disc, vreo selectie din festivalurile precedente ACOUSMANIA?

AMA: Nici nu cred ca s-a gandit vreo data cineva la asta. SRR scoate in Casa de Discuri a Radioului inca a N-a, poate a douasute-a-mia inregistrare - cu toate concertele de Mozart pentru pian, nu va spun in ce hal suna aceasta Orchestra Radio pe aceste benzi!!!!!...

V Eskenasy: Ce perspectiva are acum Festivalul? …Totusi, ca sa se desfasoare …banuiesc…

AMA: Nu stim inca… nu ne-am gandit la asta pâna acum. Am incercat sa convingem SRR

V Eskenasy: iar ICR, mai aveti perspective pentru colaborari, pe viitor ?

AMA: Probabil ca da, nu este nici un fel de problema, numai ca orice colaborare se face cu niste luni inainte! Festivalul ACOUSMANIA ar trebui sa aibe loc intre 3-5 Mai anul acesta. Nu prea este timp pentru alte sponsorizari, pentru alte incercari de contracarare a acestei lovituri de cenzura si interdictie, pana la urma. N-am primit, doua luni de zile, nici un fel de raspuns din partea SRR! Desi nu prea e legal!... Poate incercam sa gasim sponsori, in caz ca este vorba de un argument financiar . Eu însa nu cred ca poate fi vorba de un argument financiar, ci pur si simplu un argument de cenzura estetica!

V.Eskenasy.: Compozitoarea Ana-Maria Avram, initiatoare si organizatoare impreuna cu Iancu DUMITRESCU a Festivalului Muzical ACOUSMANIA anul acesta la a VI-a editie.

Si, in plus, o stire de ultim minut: muzica lui Iancu DUMITRESCU va putea fi ascultata Vineri ,16 Februarie la Bruxelles, intr-un concert la Petit Theatre Mercelis, impreuna cu a altor compozitori de muzica electroacustica, premiati la concursuri internationale.

La incheierea acestui program, moderatorii Oana Serafim si Victor Eskenasy-Morosan va doresc un sfarsit de saptamana cat mai placut. Pe luni!...

(Ati ascultat Radio Europa Libera in direct)

Transcriptie dupa emisiunea audio ce poate fi consultata pe pagina http://www.europalibera.org/