DANS LES STUDIOS ART ZOYD -
Maubeuge, France, juin 2004
Session de travail pour la partie assistée par
ordinateur de l'oeuvre "Dérives Chaotiques" - commande Art Zoyd/Musiques
Nouvelles - Bruxelles
Work session for the computer
assisted part of "Dérives Chaotiques" - a commission of Art Zoyd
/ Musiques Nouvelles Bruxelles
Essayant des patches et pads ...
Triyng some âtches and
pads...
ensemble avec Ana-Maria AVRAM, à la recherche
de timbres spéctraux
Together with Ana-Maria AVRAM, searching for
new spectral sounds
Gérard Hourbette, Directeur des studios Art
Zoyd, Chef du projet "Expériences de Vol", à l'écoute
des "Dérives Chaotiques"`
Gérard Hourbette, Director
of Art Zoyd studios, conductor of the project "Expériences de Vol"
Iancu Dumitrescu; Gérard Hourbette, Arnaud Deresnes, assistant de production
Monique VIALADIEU et Gérard HOURBETTE, chefs
de l'équipe Art Zoyd
The Art Zoyd Team
Ana-Maria Avram à l'écoute de la version
finale des "Dérives Chaotiques", avec Arnaud Dresnes / Listening
to the final version of "Dérives ..."
